A cartographer maps the terrain of a small village and crosses paths with a local beauty in 1917 Wales.